

Description
일본 문학 명작 이제 원서로 읽어 보세요! 일본어 원서 읽기 시리즈는 일본어 중고급 학습자를 위한 일본 문학 원서 읽기 시리즈입니다. 이 책은 단어 풀이와 한국어 번역, 두 종류의 낭독 파일을 제공합니다. 줄거리에 집중할 수 있는 전체 낭독과 청해에 도움이 되는 구간별 낭독을 통해 자연스러운 일본어를 접해 보세요. 본문에 수록된 한국어 번역을 이용해 독해 능력을 기르고 직역과 번역을 비교하는 재미도 느낄 수 있습니다. 이 책에 수록된 <나메토코산의 곰>은 시인이자 동화작가인 미야자와 겐지의 동화입니다. 작가는 서로 죽이고 죽임을 당하는 곰과 인간의 이야기를 통해 ‘타자와의 공존’, ‘격차’, ‘착취’, ‘남획’ 등의 문제를 다루고 있습니다. 무섭고 현실적이지만 아름다운 동화 <나메토코산의 곰>. 이제 미야자와 겐지가 써 내려간 문장 그대로, 원작의 매력을 느껴 보세요.



