'A majestic, breathtaking novel by one of Iceland's greatest writers: 'an extraordinary and original writer' - AS Byatt