Tones / Countertones (English Translations, Adaptations, Imitations and Transformations of Short Poetic Texts: A Bilingual Edition)

저자
정보 없음
출판사
Scripta Humanistica
출판일
20150618
ISBN
9781882528394
ISBN 등록 지역
영어권 (ISBN 978-1)

소개

Tones/Countertones proposes formal verse translations of a large selection of well-known (and less well-known) poetry, drawn from ten centuries and five languages: Latin, Italian, French, Spanish, and German. Included are short poems and excerpts from long poems by, among others, Vergil, Horace, Dante, Petrarch, Gil Vicente, Marot, Du Bellay, Ronsard, La Fontaine, Voltaire, Goethe, Foscolo, Leopardi, Musset, Baudelaire, Becquer, Mallarme, Rimbaud, Rilke, Apollinaire, Supervielle, and Char.