Blending folkloric horror and an exploration of womanhood, against a background of eco-anxiety, Tender beautifully depicts the quiet violence of overcoming and accepting our darkest sides.