昔の日本人はどんな言葉で話していたのか. もともと生きた話し言葉の記錄は少ないが、『万葉集』の漢字の使い分けや『源氏物語』の文章、中世の假名文書やキリシタン資料などから、話し言葉を再現しようと、日本語學者は努力を積み重ねてきた. 古代から近代まで、時代の中で言葉が變化してゆく樣子を解明し、形に殘ることのない「話し言葉」の歷史を考える.