Traducao de itens especificos da cultura (CSIs)

저자
정보 없음
출판사
KS OmniScriptum Publishing
출판일
20210323
ISBN
9786203517590
ISBN 등록 지역
모리셔스 (ISBN 978-620)

소개

Os itens culturais especificos (CSIs) colocam serios problemas aos tradutores, especialmente aos estudantes de traducao, devido ao facto de conterem a historia, crencas, e pensamentos de uma sociedade. Assim, os tradutores precisam de ter um conhecimento completo de dois contextos culturais e um dominio notavel sobre metodos e estrategias de traducao para lidar com os CSIs da melhor forma possivel.