

소개
L'identita nazionale lettone, fortemente incentrata sulla lingua, il polisistema letterario e persino la lingua scritta stessa sono, in larga misura, il risultato della traduzione, tra le altre cose. La traduzione ha svolto un ruolo eccezionalmente importante, persino fondamentale, agli albori della lingua lettone scritta nel XVI-XVIII secolo. I traduttori hanno formato, codificato e modificato la lingua lettone scritta. Le traduzioni religiose applicavano un approccio di rigorosa fedelta.



