소개

Harald Havre ei hyvaksy vaimonsa ja Toran ystavyytta ja on valmis peruuttamattomiin tekoihin suojellakseen avioliittoaan. Antonin rakkaudentunnustus saa Toran sekaisin, mutta vastoinkaymiset eivat lopu. Kun huhut alkavat kiertaa Toran ja Haraldin valisen suhteen luonteesta, Toran ystavyys Benedikten kanssa on koetuksella. Karjistyvat jannitteet, epailykset ja salaisuudet uhkaavat repia hajalle Longyear Cityn yhteison.