『탄식과 구원의 메타포』는 현대문학이론을 바탕으로 탄식시의 급반적에 대하여 지금까지 신학계의 변개될 수 없는 정설로 자리 잡고 있는 편집설에 대한 반론을 제기한다. 히브리적 사유의 틀 안에서 분위기의 급반전도 충분히 수용 가능하다는 사실을 이야기했다.