한국 천주교 창설 200주년 기념으로 번역되는 신약성서. 먼저 루가 복음서에 관한 해제인 루가복음서의 필자, 집필 장소와 연대 및 동기, 편집사상이 나오고 이어서 성서 본문과 본문에 대한 주석이 함께 나온다. 성서의 원문을 보다 정확하게 우리말로 옮겼고 '해제'와 '각주'가 상세하게 나와 있어 성서를 올바로 이해하는 데 도움이 된다.