소개
언어는 특정 공동체 내의 문화나 사회적 행동의 성격을 여과없이 드러내는 징표이자 구성원들의 고유한 기질과 특성을 유지하는 장치로써 작용한다. 이 책은 그러한 관점에서 일본어와 일본문화를 토대로 일본의 여성상을 짚어보고 있다. 특히, 일본이라는 역사적, 사회적 상황 속에서 여성들이 어떻게 젠더를 받아들이고, 발버둥치며, 탈출하고, 극복하려고 하였는가에 초점을 두고 있다. 일본어, 일본문학, 일본문화라는 테두리로 나누어 다양한 각도에서 일본의 여성상이 어떻게 만들어졌는가를 분석한다. 그로 인하여 모국의 여성의 사상, 의식, 행동의 바람직한 모습과 문제의식을 생각해보는 동기가 되어, 국가를 불문하고 현대 사회의 남녀에 대해 새로운 모습을 전망하도록 유도하고 있다.