과 을 번역한 책. 은 유가의 실천목표인 이상사회의 건설을 현실사회 속에서 구현해 보고자 하는 정치적 특색이 강한 반면, 은 인간 내면세계의 본성을 회복케 하려는 철학적 특색이 강하다. 이 책은 원문을 제대로 읽을 수 없는 신세대를 위해 경문에 음을 달아 보다 친근하게 고전을 접할 수 있도록 구성하였다. 역자의 의견을 덧붙이지 않고 가능한 직역을 위주로 하였다.