

소개
남헌의 한시는 한문으로 지었지만 한국의 한시이다. 과거 유명 시인들처럼 어려서부터 사서삼경을 외우고, 당시와 송시를 수천 수씩 외운 후에 시를 지으면 자신도 모르게 표현과 형식이 당시와 송시풍이 묻어나게 마련이다. 과거에는 그렇게 된 시를 높이 평가했다. ‘삼당시인’ ‘조선의 두보’ 등의 별명을 가진 시인들이 등장할 정도로 중국시의 풍격을 수용하려 했다. 이를 높이 평가하였으며 이들을 모두 유명시인으로 인정했다. 그렇지만 남헌의 시는 제재, 소재, 표현 등이 한국의 현대적이기에 ‘한국현대한시’라 말할 수 있다. 당송의 명시 명구를 용사, 점화한 모습은 보이지만 풍격면에서 당송시와는 다르다고 하겠다. 남헌은 일찍이 서예에 입문하여 다년간의 연마와 연구로 서예가로서의 위치를 굳히고 한시집을 간행하고 288수의 한시를 짓게 된 바탕에는 好古的 취향과 한학에 대한 남다른 관심을 지녔기 때문이다.



