이충무공 진중일기 3

저자
임기봉
출판사
종합출판범우
출판일
20171220
ISBN
9788963652320
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 978-89)

소개

이충무공 진중일기(1)(2)권에 이은 제3권 8년 만에 출간! 제1권은 임진년(1592), 제2권은 계사년(1593), 제3권은 갑오년(1594)을 다루고 있다. 엮은이 임기봉 관장은 이 번역본을 내면서 1퍼센트가 잘못되어도 전체의 뜻이 달라지는 원전 번역의 어려움 앞에 많은 노력과 시간, 그리고 정성을 쏟았으며, 다시 살펴보는 신중을 기하였다. 때문에 조급한 번역이 낳은 부작용과 질적 저하를 막기 위해 심혈을 기울였다.