

소개
고려대학교 민족문화연구원 사전학센터와 동티모르국립대학교 한국학센터의 협업으로 출간된 이언어 사전이다. 2021년 편찬을 시작해 2025년 출간되었으며, 9,386개의 표제어를 수록한 1,027쪽 단권 사전으로 동티모르인의 한국어 학습을 위해 구성되었다. 한국어를 일상적으로 이해하고 표현하는 데 필요한 주요 어휘를 충실히 담고, 어휘 중요도에 따른 등급 표시와 한국문화 관련 어휘까지 수록했다. 모든 표제어에 한국어 용례와 테툼어 번역문을 제시하고, 발음·화용 정보와 결합 제약을 구분해 학습자의 활용성을 높였다. 동티모르인의 한국어 학습을 돕는 공신력 있는 사전으로, 향후 한국어 교육과 교재 개발의 기초 자료가 된다. 또한 언어와 문화를 이해하는 도구로서 한국과 동티모르 간 교류와 협력을 강화하는 디딤돌 역할이 될 것이다.



