

소개
'한국 고전여성작가의 시세계-우리 문화의 뿌리를 찾아서9" 의 영문판이다. 한문을 매개로 작품 활동을 했던 13명의 여성 시인들을 통해 한국 고전 여성의 문학 세계를 살펴본다. 여성들은 제도적인 교육을 받을 수 없었던 시대적 제약 속에서 여성 작가 특유의 지적 욕구와 자신의 존재에 대한 진지한 성찰을 엿볼 수 있다. At a time when literary Chinese was monopolized by male intellectuals, it is remarkable from the aspect of establishing female intellectual history that goes beyond simply the quality and value of their literature that these women, systematically prohibited from public education, taught themselves Chinese literature and became involved in the act of writing poetry, rivaling their male interllectual counterparts in literature. In this respect, we can fully assume that besides the existing literary works, there must have been innumerable poems written by women, unknown to the world, and that these works, to our regret, were destroyed due to a reluctance by these women to have their works made public to the outside world. Nevertheless, the fact that exceptional female poets have continuously produced works in each successive age means that the very act of writing poetry worked emotionally as a kine of support for their lives.



