

소개
에서 간간히 소개되는 일본문화 리포트(34 페이지 분량)를 빼고 가격을 낮췄다. 안을 펼쳐도 교재같은 느낌은 들지 않는다. 올 컬러인데다가 종이 재질도 좋다. 그렇다고 겉만 번지르르하냐면 절대 그렇지 않다. 목차를 보면 알 수 있겠지만, 문형중심으로 짜여져 있어 일본어 공부를 지루하지 않게 할 수 있다. 본문 회화에 들인 세심한 배려도 엿볼 수 있다. 앞부분은 히라가나, 가타가나로만 된 회화문장(일본한자를 섞지 않았다는 뜻이다)에 읽는 법을 한글로 달아 놓았다. 한글로 발음을 써놓다보면 아무래도 본토 발음에서 멀어지기 마련인데, 장음과 촉음까지 세심하게 배려하여 최대한 본토 발음에 가깝게 표기하고자 노력한 흔적이 역력하다. 점점 중반으로 가면서 한글로 된 읽는 법은 없어진다. 그리고 뒷부분으로 가면 회화문장에 한자를 섞기 시작한다. 초보자를 대상으로 한 책인만큼 그 수준에 맞게 조금씩 조금씩 난이도를 높여간 것이다. 요즘 젊은이들의 취향에 맞게 유머러스하게 편집된 것도 장점이다. 하나만 예를 들어보자. 8과의 제목은 "키래이나 죠세-노 샤싱가 아리마스네(예쁜 여자 사진이 있군요)"인데, 그 위에 있는 커다란 사진은 결코 아름답지 않은 여자의 모습이다. 게다가 후라이팬을 들고 당장이라도 덤벼들듯이 잔뜩 화가 난 모습이다. 그 사진 바로 밑에 있는 8과의 타이틀 문장 '예쁜 여자 사진이 있군요'를 읽으면 웃지 않을 수 없다. 이 책은 혼자서 독학하기에 전혀 손색이 없다. 먼저 기본 문형을 설명해주고, 이 문형을 활용한 기본회화와 한단계 더 들어간 활용회화가 실려있고, 간단한 연습문제로 마무리해준다. 선명한 사진과 화려한 편집은 알찬 내용과 더불어 이 책의 매력을 더해준다. 본문 회화가 수록된 테잎을 부록으로 준다.



