『동의보감(신편대역)』은 내경편·외형편, 잡병편, 탕액편·침구편·색인편으로 구성되어 있다(전3권). 원문에 따른 철저한 번역으로 동의보감의 원뜻을 이해하는 데 도움을 준다. 해당병증에 소개된 처방을 그 아래에 정리하였다.