『중국 고대소설 독법』은 '독법'들 가운데 명대를 대표하는 '사대기서'와 청대에 나온 ≪유림외사≫, ≪홍루몽≫을 묶은 이른바 '육대소설'의 '독법'을 번역한 책이다. 이 책에서는 독법을 쓴 작자의 시대 순에 따라 순서를 바꾸어, 가장 앞선 시기에 살았던 진성탄을 필두로 마오쭝강, 장주포, 류이밍, 장신즈의 순서로 살펴본다.