

소개
한글번역에 상응하는 영어구문을 기계적으로 읽도록 하는 기존의 영한대역과는 차별점을 둔 시리즈이다. 과감하게 한글번역본을 삭제하고, 그 대신 구문을 읽을 때 독해에 도움이 되는 어휘와 구문 해설에 주안점을 두었다. 는 의 작가로 유명한 허만 멜빌의 1853년작 단편으로, 국내 독자들에게는 잘 알려지지 않았지만 대다수 비평가들이 미국 문학의 걸작으로 꼽는 작품이다. 정교한 언어구사, 절묘한 아이러니, 풍부한 상징 등의 예술적 기량이 최고로 평가된다. ◎ 대학이나 대학원에서 영어원서를 읽고자 하는 사람들, 학문을 연구하면서 영어로 된 원서를 읽어야 하는 교사, 교수, 그리고 영어능력을 향상시키고자 하는 회사원, 생활인들에게 이 책은 꼭 필요한 책이다. 이 책을 통해서 어휘, 구문, 문법을 문맥 속에서 파악하는 방법을 익힐 수 있고 영어로 생각하는 방법을 익힐 수 있다. 이 책 한 권을 꼼꼼히 읽은 후에는 영어로 된 모든 책에 접근하는 데 자신감을 얻을 수 있을 것이다. ◎ 이 책은 중고등학교, 대학교, 학원에서 영어를 가르치는 선생님들에게 꼭 필요한 책이다. 이 책을 통해 학생들에게 보다 풍부하고 흥미로우며 살아있는 방식으로 영어를 가르칠 수 있다. ◎ 이 책은 영어와 논술을 동시에 준비하는 학생들에게 꼭 필요한 책이다. 이 책은 영어학습의 새로운 방법을 제시할 뿐만 아니라 허만 멜빌이라는 대문호의 고전명작을 감상할 수 있는 기회를 주기 때문이다. 이 책을 통해 작품을 감상하는 방법과 더불어 생각을 펼쳐 나가는 방법을 익힐 수 있다.



