동양고전역주총서 제1권. 조선 철종 10년에 정리자로 간행한『공자보음본 국어』를 대본으로 삼고 사부총간『국어』와 사부비요본『국어』등을 참고하였다. 원래의 뜻에 충실하게 번역하였으며, 원문에는 이해를 돕기 위해 현토하고, 특별한 음이나 어려운 한자에는 음을 달았다.