일본어잡지로 보는『식민지 영화』제1권. 이 책은 조선영화나 상설관, 배우와 관련된 기사에 한정하지 않고 잡지 속 모든 영화관련 자료를 번역했기 때문에 한반도와 일본, 그리고 서양영화의 상영 등 서로 유기적으로 관련되어 있는 식민지 시대 영화관련 기사를 종합적으로 볼 수 있다.