소개

En swahili, l'expression Ina Kale pourrait se traduire par C'est la tuile , Sans issue ou La poisse . Il s'agit du titre generique d'une multitude de tableaux qui exploitent le meme motif?: en pleine periode coloniale, un negre grimpe dans un arbre au bord d'une riviere. Impossible pour lui d'atteindre le fruit qu'il voulait cueillir, car il vient d'apercevoir a cote la tete d'un gros serpent. Impossible de descendre de l'arbre au pied duquel s'est pointe un lion affame.