

소개
변영로 시전집(2010)에 없는 변영로의 시 32편을 발굴하여 창작의 배경과 해설, 그리고 비평을 담았다. 창작시와 시조, 영역 시조, 해외 번역시, 영시 등으로 편재한 이 책에서 특이한 것은 변영로의 해외 번역시의 원시를 찾아 일일이 대조 분석하였고, 특히 로버트 브라우닝의 알려지지 않은 시를 찾아 소개하고 있다는 점이다. 그리고 변영태의 시로 알려진 영시 한 편이 1930년대에 변영로가 미국 유학 때 자기의 이름으로 먼저 발표한 것을 찾아 소개하면서 그 전후의 관계를 조명하고 있다.



