

소개
UK companies face challenges unparalleled in recent history; constantly increasing global competition, the impacts of the financial crisis and international instability are just some of the factors that face the UK’s business leaders. Never before has there been a greater need for innovation in product and service development, for heightened corporate efficiency, for risk management in investment. Never before has there been such a focus on securing, retaining and developing talent amongst the workforce. The UK university sector is a national resource that has a central role to play in supporting UK business success in addressing these challenges. UK 회사들은 최근 역사와 부합되지 않은 도전에 직면해 있습니다. ; 즉각적으로 증가하는 글로벌 경쟁, 금융 위기의 영향과 국제적인 불안정성은 UK 사업 리더들이 직면하는 주요 요소들의 일부분에 불과합니다. 이전에는 볼 수 없었던 협력 효율의 강화와 투자 관리의 리스크를 위해, 제품과 서비스 개발의 혁신에 대한 보다 월등한 필요가 요구되어 집니다. 인력데이터의 보안적, 지속적이고 개발하는 기술과 재능에 초점이 기울어진 것도 전례 없는 사실입니다. UK 대학 부문은 이러한 도전에 직면하여 UK 사업 성공을 지원하는 핵심 역할을 가지는 국가 자원 입니다. Universities are an integral part of the supply chain to business, a supply chain that has the capability to support business health and therefore economic prosperity. A thriving knowledge economy depends upon its universities in three critical dimensions: the application and exploitation of research capability; the enterprise and entrepreneurial culture that is developed amongst its students; and the applicability of the knowledge and skills of all its graduates. The university sector cannot achieve excellence in these roles by itself; a sustainable supply chain is not a simple linear supplier-purchaser model. Supply chains that excel in performance are those where collaboration is strong and resilient; where there is constant communication in both directions, both operational and strategic; where there is a common understanding of the objectives of the other party; where there is a willingness to change existing practices to meet the needs of the collaborators; and where the boundaries of capability are transparent and respected. In these contexts there are a number of weaknesses in the present business-university supply chain and this Review attempts to identify those and makes recommendations that will strengthen the weak links. For UK universities to take their place as world leaders in business support and interaction, we need a new covenant between business and universities: a covenant that generates partnerships and collaboration, a covenant that can only be achieved through greater communication and understanding. Government has a role to play in achieving that by creating an environment that enables and promotes such relationships. But the primary responsibility for success lies with the primary parties: university and business leaders. 1.3 'The best place in the world for industry-university collaboration' To achieve the accolade of 'world leader' requires a notion of the attributes that justify such a status. There is no accepted definition of such attributes. For the purposes of this Review the following definition is adopted.



