아이란도 호 선내에서 잠자고 있던 저주 받은 일본도를 얻은 아야네에게, 검의 소유자 요시즈 카타나의 영혼이 빙의해버렸다! 이쿠토에게 토호인 가문 제7대 당주와가토의 모습을 겹쳐 본 카타나는 오랫동안 담아왔던 마음을 해방시키고자 검술로 도전하는데…?!