타이치를 감싸고 부상을 입은 토마. 목표로 하던 고시엔에 나갈 수 없게 된 토마에 대한 죄책감으로 스스로를 계속 책망하는 타이치. 서로를 생각하는 마음이 충돌을 일으키고 만다. 걱정이 된 후타바는 타이치에게 기분전환 삼아 어떤 곳에 가자고 권유하는데…?!