

소개
할머니가 세상을 떠나고 깊은 슬픔에 잠긴 엘린은 어머니의 곁을 떠나지 않기로 약속한다. 아랫집 아이들을 돌보며 슬픔을 달래던 그녀는 어느 날 오트멍 부인의 책 번역을 의뢰받는다. 어처구니없는 책 내용이 거슬렸지만 상당한 번역료를 거부할 수 없었던 엘린은 이를 수락했고, 작업을 마친 후 오트멍 부인에게 책을 직접 전달하러 갔다. 그렇게 두 사람이 만나 정산하는 도중, 오트멍 부인이 넌지시 건넨 한마디에 엘린은 동요하기 시작하는데.... 〈복음주의자〉는 여타 자연주의 소설과 마찬가지로 주목받지 못하는 삶을 살아가는 이들을 수면 위로 끌어낸 실화 기반 소설이다. 도데 자신이 이 저작을 '소견서'라고 지칭할 만큼 사건의 명확한 인과성과 치밀한 병리학적 묘사가 인상적으로, 국내에 번역된 작가의 여러 작품과는 또 다른 분위기를 자아낸다. 또한, 작중에 나타나는 요소들, 가령 자본을 등에 업어 의기양양한 권세가 앞에서의 무력감, 정치적 역동에 의해 도태되면서 느끼는 부조리 그리고 종교와 세속을 두고 끝없이 고뇌하는 신앙인의 모습 등은 결코 현대 사회와 유리된 것이 아니겠다.



