19개의 연주로 살펴보는 크리스마스 캐럴에 관한 매우 간략한 역사 (컬러판)

저자
Ryan W. Kim
출판사
부크크(bookk)
출판일
20211223
ISBN
9791137267534
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

‘캐럴’은 원래 중세 시대에 군무(群舞)를 출 때 반주로 불리워지는 용도의 노래였습니다. 아마도 우리나라의 노래인 ‘강강술래’를 떠올리면 이해가 빠를 것입니다. 따라서 캐럴은, 축제적인 성격을 가진 것은 분명해 보이지만, 처음부터 넓은 의미에서의 서양 크리스트교 신앙과 관련된 성질의 노래는 아니었습니다. 그러나 그 ‘축제적 성격’은 기독교 세계관에서 축하할 사건인 ‘예수의 탄생’이라는 ‘크리스마스’ 절기에 적합할 수밖에 없었을 것입니다. 또한 중세 중후반기부터 생겨난 종교극인 ‘신비극 Mystery Play’에서 사용되면서 ‘캐럴’은 더 이상 군무 시에 부르는 노래가 아니라 종교적인 성격을 가지는 노래가 되어 갔습니다. 때문에 오늘날 우리에게 ‘캐럴’이라는 용어는 결과적으로 크리스트교의 축제적 절기와 관련된 노래로 다가오게 되었습니다. 특히 예수의 탄생을 기다리는 ‘대림절 Advent’과 예수의 탄생을 기리는 ‘성탄절 Christmas’ 시즌에는 ‘캐럴’은 필수적인 요소가 되었습니다. 라틴어로만 노래되었던 ‘캐럴’은 종교개혁 이후 각 나라의 언어로도 가사를 쓸 수 있게 되면서 그 작품의 질적/양적 폭을 넓혀갈 수 있게 되었습니다. 또한 구전되는 특징을 가진 민요는 일반 민중들 사이에서 만들어지고 퍼져가는 노래이므로, 라틴어를 모르는 각 나라의 일반 민중들(이들은 그 당시에는 모두 크리스트교 신자일 수 밖에 없었던 존재들입니다)은 아마도 종교개혁 이전에도 모국의 언어로 ‘크리스마스’ 등 신앙적 절기에 맞는 노래를 만들고 불렀을 것입니다. 20세기 이후, 캐럴은 종교적 내용에서 벗어나 연말연시의 휴일 분위기를 나타내는 대중적인 모습으로 그 영역을 확장하게 되었습니다. 이에 따라 새로이 만들어진 세속적인 캐럴들은 물론이거니와, 이전까지의 종교적인 내용을 담은 캐럴들조차 하나의 문화적 박제(剝製)가 되어버린 감이 있습니다. 물론 이는 캐럴의 원래 용도였던 ‘축제적 분위기’로의 회귀로 불 수도 있습니다만, 한편으로는 캐럴이 가지고 있던 ‘경건한 분위기’의 탈색으로 볼 수도 있습니다. 때문에 가끔은 캐럴의 경건성에 주목하여 연주하며 감상하는 것도 나쁘진 않다는 생각이 듭니다. 어차피 캐럴의 축제성은 많은 곳에서 볼 수 있으니까요