"물의 부족령을 떠난 연화 일행은 땅의 부족령의 국경 마을에서 카르간이라는 소년을 만난다. 소년을 집에 데려다주기 위해 국경을 넘은 연화 일행. 그 앞에 기다리고 있는 것은…?! 재하의 어린 시절을 그린 특별편도 수록!"