천군기 (김광순 소장 필사본 고소설 100선)

저자
김동협 역주
출판사
박이정
출판일
20161231
ISBN
9791158482695
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

김광순 소장 필사본 고소설 100선 시리즈. 해제를 앞에 두어 이해를 돕도록 하고 이어서 현대어역을 수록하였으며, 마지막으로 원문을 붙여 연구에 참조할 수 있도록 하였다. 번역서의 제목은 현대어로 옮겼으며, 해제와 현대어역은 이에 준하고, 원문의 제목 표기는 원문대로 하였다. 현대어 번역은 김광순 소장 필사본 한국고소설 474종에서 정선한 <김광순 소장 필사본 고소설 100선>을 대본으로 하였다. <천군기>는 인욕을 억제.극복하고 천리를 회복해가는 과정의 이야기라고 할 수 있다. 천군소설은 천군을 중심으로 하여 충신형 인물과 간신형 인물의 대립으로 사건이 전개된다. 충신형 인물은 성성옹.주일옹.성의백.주인옹 등과 같은 충신문관형 인물도 있고 천군의 나라에 쳐들어 온 난세적자를 물리치는 충신무장형도 있다. 간신형 인물은 천군을 유혹하는 인물과 유혹된 천군을 크게 방탕하게 만드는 난세적자형으로 나누어진다. 이들은 대체로 유사한 명칭에 유사한 구실을 행한다.