이솝우화 영어로 읽어라 큰글자책

저자
양태철
출판사
현대시문학
출판일
20230804
ISBN
9791167711250
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

BC 5세기경 고대 그리스에서 살았던 이솝은 노예이자 이야기꾼으로 알려져 있다. 그의 우화집은 동서고금을 막론하고 유명했고 지금도 그러하다. 영어 읽기의 기쁨을 글이 주는 아름다움과 지혜 속에서 누리는 일을 만나 본 적이 있는가? 고전을 통해 우리 생을 살찌우는 일을 또 하나의 다른 방식, 영어로 모험을 떠나는 길에서 만나보길 추천한다. 여기에 실은 대부분의 이야기는 저자가 직접 영어를 현대영어에 맞게 재번역을 하였다. 간단명료하게라는 기치아래 정성스럽게 번역을 했기 때문에 독자들이 좋아할 것이다. 『이솝우화 영어로 읽어라』는 이솝우화 속의 고어와 잘 쓰지 않는 어려운 단어들을 요즘 학생들이 자주 쓰고 보는 쉬운 단어와 영어 표현으로 수정한 책이다. 영어 본문은 홀수 페이지에 해설을 뒷면의 짝수 페이지에 배치하였고, 중요한 단어와 숙어도 표현하였으며 특히 이야기를 통해서 배울 수 있는 교훈적인 표현을 우리말과 함께 배치하였다.