빌헬름 텔

저자
프리드리히 폰 실러
출판사
휴머니스트
출판일
20251117
ISBN
9791170873907
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

스위스인의 정체성을 담은 작품 위대한 극작가 실러가 남긴 마지막 작품이자 자유를 열망하는 곳이면 언제든 울려 퍼질 ‘환희의 송가’ 위대한 극작가 실러가 남긴 마지막 작품이자 자유를 열망하는 곳이면 언제든 울려 퍼질 ‘환희의 송가’ 스위스인의 정체성을 고스란히 담고 있는 《빌헬름 텔》은 오스트리아의 폭정에 고통받는 스위스 세 고을(우리, 슈비츠, 운터발덴) 사람들이 동맹을 맺고 외압에 맞서는 내용으로, 스위스 민중의 투쟁과 성공을 다룬다. 괴테가 운영을 맡고 있던 바이마르 궁정 극장에서 1804년에 초연되었다. 정치적 폭발력을 지닌 작품으로 일부 내용이 삭제되거나 공연 자체가 금지된 적도 있었으나 오늘날까지 ‘자유’를 열망하는 곳이라면 어디서든 호명되며 스위스에서는 국민극 반열에 올랐다. 희곡은 번역했을 때 글자 수가 바뀌기 때문에 원서의 행 표시를 맞추기 어려워 번역하는 과정에서 빠지기도 했는데, 이번에 출간되는 《빌헬름 텔》은 40년 가까이 유럽 지성사를 탐구해온 독문학자 안인희의 세심한 번역과 편집으로 원서의 행 수 표시를 똑같이 맞춰 선보인다.