유마경에 대한 비판적 담론 (금현재 불교사상 선집 ➑)

저자
금현재
출판사
북팟
출판일
20240313
ISBN
9791172020422
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

새로운 불교의 출발점을 《유마경》으로 삼는다면, 메타불교로 석가불교의 한계를 넘어설 수 있을 것이다. 여태까지 불교권에서 들어보지 못한 가장 특이하고 과감한 지혜의 방법을 아낌없이 표현한 《유마경》을 자유번역(超譯)하면서 다시 정밀하게 비점담론(批點談論)하기 ⧪ “만약 어떤 사람이 《유마경》을 구해 읽는다면, 그는 지혜와 깨달음이 가득한 진귀한 보물창고를 얻은 것이나 다름없다.” “만약 누가 이 유마경을 읽고 써서 옮기며 설명하는 일을 한다면, 그 방은 바로 부처가 계시는 것이다.” 유마경 제12장에 나오는 사리불의 말- ⧪ “나는 그동안 석가부처와 문수로부터 수천 수백가지 경전(법문)을 들었지만 이렇게 불가사의하고 자유로운 신통력을 보여주고, 결정적인 실상을 보여주는 경전(법문)은 들어본 적이 없다.” -유마경 제13장에 나오는 인드라 신의 말- ⧪ 『유마경은 특히 ‘초기 선종 사람들’이 즐겨 인용하는데, 그만큼 많은 영향을 받았다는 증거일 것이다. 예를들면 달마어록이나 마조도일의 제자인 대주혜해의 유명한 논문이 그렇다. 그런데 달마는 능가경을 소의경전으로 삼은 분인데, 그의 말끝마다 유마경을 무비판적으로 인용하는 것은 어찌된 일인가? 달마의 가르침이 사방팔방으로 종횡무진하며 널리 퍼져 나간 그 깨달음의 근거는 확실히 유마경이다. 그렇다. 초기 선종 사람들은 석가불교에 대해 정말 독특한 주체적 안목과 관점을 깨친 분들인데, 이러한 깨달음의 근거는 전부 유마경에서 결정적으로 찾아볼 수 있을 정도다. 그렇다면, 유마경은 단순한 재가주의 불교경전이 아니라, 석가불교를 넘어서는 메타적인 불교경전이다. 따라서 선종불교권에 속한 동북아시아 승속의 지성인들은 <유마경>을 한 번 정도는 처음부터 끝까지 정밀하게 독서할 필요가 있는 경전(고전)이다. 서양(유럽)에 <니체의 초인 차라투스트라>가 있다면, 동양에는 <유마경의 비말라키르티>가 있다.』 -금현재-