봄(꽃 필 적에 + 봄의 환영) 세트

저자
타나카 코타로, 토요시마 요시오
출판사
새벽고양이
출판일
20250623
ISBN
9791189654160
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

프로젝트 메이지 시즌 3 봄(春) Project Meiji 는 세계의 숨겨진 근대 문학을 독립출판 형태로 알리는 프로젝트입니다. 단순히 외국어를 한국어로 번역한 것이 아닌 작품을 가지고 해석하며 작가의 의도를 해치지 않은 범위에서 읽기 쉬운 문장으로 재해석하였습니다. 따라서 원문 그대로 번역되지 않았음을 알려드립니다. [꽃 필 적에] "꽃잎 하나가 젊은 여자의 볼에도 살짝 닿았다. 그는 그 모습이 마치 봄밤을 의미하는 감촉 같았다." 짙은 달빛이 가득한 어느 봄밤, 한 사무라이는 우연히 길을 잃은 여자를 만나게 됩니다. 갈 곳이 없는 여자를 남자 혼자 사는 집으로 데려오면서 벌어지게 되는 벚꽃향 가득한 이야기. 벚꽃이 내리던 봄날 밤, 그녀도 같이 그의 마음 속에 내리게 된 것은 아닐까요? [봄의 환영] "신이 없는 연약한 지상 낙원에 찰나의 환락과 그곳에서 오는 애상이 모든 것을 감싸고 있다." 봄을 떠올리면 양지에 앉아 꾸벅 졸고 있는 고양이가 생각이 납니다. 그 고양이의 눈을 바라보며 봄이란 무엇일까 생각하게 되는 메이지 시대 작가 토요시마 요시오의 봄에 관한 단상집! 뭐 하나 또렷하지 않은 작가 특유의 문체와 분위기로 더욱 더 봄을 만끽할 수 있는 작품입니다.