[그래제본소] 엎드리는 개 + 해독 일기 (특별 세트)

저자
프랑수아즈 사강
출판사
안온북스
출판일
20231120
ISBN
9791192683225
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

한국 독자가 사랑한 작가 프랑수아즈 사강을 더욱 새롭게 만나는 시간 안온북스 ‘사강 컬렉션’ 전 세계가 사랑한 작가, 영원히 젊음으로 기억되는 작가 프랑수아즈 사강은 한국에서도 대표작 『슬픔이여 안녕』, 『브람스를 좋아하세요…』 등으로 잘 알려져 있다. 자유로운 감성과 세심한 관찰력, 담담한 문체로 인간의 고독과 사랑의 본질을 그려낸 사강의 작품들은 국내 다수의 출판사들에서 앞다투어 출판하고 있다. 안온북스에서 이번에 출간하는 ‘사강 컬렉션’ 두 권은 『엎드리는 개』가 1980년 초역(『드러눕는 개』, 애경,1980) 이후, 『해독 일기』는 2013년 출간(『독약』, 소담출판사, 2013) 이후 절판되어 독자들을 만나지 못하다 다시 만나볼 수 있게 되어 더욱 반가운 소식이 될 것이다. 또한 안온북스 사강 컬렉션의 특장점은 국내에서 활발하게 활동하는 여성 소설가 김유진, 백수린이 직접 번역해 눈길을 끈다. 프랑스 문학을 사랑해 그 문장을 더 깊게 이해하기 위해 오랫동안 프랑스어를 공부하고 여러 권의 프랑스 책을 국내에 번역 소개하기도 한 이 두 소설가는 사실 누구보다도 사강을 사랑한 작가들이다. 사강만의 독특한 문체가 이 소설가들의 몸체를 통과한 이 두 권의 책, 『엎드리는 개』와 『해독 일기』가 독자들에게 어떻게 읽힐지 그 기대가 크다. 누구보다 열정적으로 살았던 작가 사강의 삶과, 어떤 고통스러운 상황 속에서도 자기 자신과 대면해 멈추지 않고 써낸 작품들. 그 안에 담긴 특유의 유머와 재치는 무겁게 짓누르는 우리의 삶을 새로운 세계로 고양시켜줄 것이라 믿는다.