월 스트리트 변호사 이야기(A Story of Wall Street): 바틀비 스토리

저자
추홍희
출판사
세계법제연구원
출판일
20151202
ISBN
9791195137954
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

『월 스트리트 변호사 이야기(A Story of Wall Street): 바틀비 스토리』는 멜빌의 “Bartleby, the Scrivener. A Story of Wall-Street”을 번역하고, 멜빌의 글의 배경과 의미를 주로 법률가의 관점에서 상세하게 해설한 책이다. 주요 내용으로는 멜빌이 언급한 법정소송 사건들의 내막을 설명한 글, “바틀비”와 월 스트리트 관계, 월 스트리트 변화와 발전의 기초, “악수 논란”을 불러온 빌 게이츠가 왼손을 호주머니에 넣고 악수하는 모습에 내포된 의미, 필연주의와 연상주의, 자선 charity에 대한 의미, 영미법 국가의 법제도와 법문화 차이를 설명하는 글 등으로 구성되어 있다. 멜빌의 글을 영미국의 경험주의 필연주의 법철학 그리고 법률가의 입장에서 주해를 달고 번역한 책은 처음 시도된 것으로 사료된다.