

소개
아띠샤의 수심칠요(로종) : 1대 달라이 라마의 해설 몸과 마음이 함께 깨달음의 길로 가는 마음 닦기 수행법, 로종 망상 망념에 시달리는 현대인의 마음 닦기 수행법 지금으로부터 25년 전인 1993년에 저는 1대 달라이 라마님이 쓰신 중요한 책인 떽첸 로종 기 담파(Tekchen Lojong gi Dampa), 즉 “위대한 길에서 마음 닦기(로 알려진 법맥)의 전수”의 제 번역과 연구를 출간했습니다. 제 친한 친구이자 다르마 제자인 조 원희가 2012년에 이 책의 한국어 번역본을 냈습니다. 그 책은 다 팔려 두 번째 판을 내게 되었습니다. 첫 번째 번역에서 원희는 한자 고전 교육을 받은 사람들만이 이해할 수 있는 한자의 사용을 반대하여, 불교용어 중 일부를 현대 한국어에 맞게 수정했습니다. 그래서 재 출간에 대한 말이 나왔을 때 자신의 번역을 수정하기를 바랬습니다. 이 책은 그런 수정의 결과물입니다.



