현대적 교양을 위한 새로운 이해 논어論語

저자
정민호
출판사
명문당
출판일
20240719
ISBN
9791198786395
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

필자는 요즈음 여러 권의 ‘논어’를 내놓고 옛날의 기억을 더듬으면서 하나하나 읽다가 문득 논어가 현대사회에 어떤 영향을 미치는가 하는 귀결에 닿게 되었다. 한 권의 논어가 모두 509장으로 되어있다는 사실도 알게 되었다.「구슬이 서말이라도 꿰어야 구슬이다」하는 속담을 되새기며 공자의 좋은 말이라도 생활에 쓸모가 없다면 소용이 없다는 사실도 알게 되었다. 그래서 현대인과 논어, 현대인이 인용할 수 있는 논어의 구절, 우리가 글을 쓸 때도 그 구절을 인용하여 쓰지 않겠는가? 하는 마음에서 현대적 새로운 번역에 손을 대기 시작했다. 한 권의 논어를 통독하고 난 다음의 내 소감은 진리란 역시 변하지 않구나 하는 마음이었다. 공자의 말이 오래도록 우리들의 가슴에 남아 생활하는 가운데 마음의 양식이 되어주길 기대하는 마음 간절하다.