김장미를 찾아서

저자
김성주, Lee-Anne Davis
출판사
Sophora Books
출판일
20250411
ISBN
9791199052260
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

Korean Classic Reader Vol. [김장미를 찾아서] F. 스콧 피츠제럴드의 『위대한 개츠비』를 모티브로 한 현대 한국어 각색 작품 출판: Sophora Books | 레벨: 초급–중급 초반 “단어는 쉬워도, 감정은 깊다. 이야기를 읽으며 자연스럽게 한국어에 익숙해집니다.” 『Korean Classic Reader』는 한국어 학습자를 위해 특별히 기획된 단계별 읽기용 소설 시리즈입니다. 실제 이야기를 바탕으로 구성된 이 시리즈는, 단순한 문법과 반복되는 핵심 어휘를 통해 독자가 읽으면서 자연스럽게 어휘를 익히고, 문장을 이해하며, 감정까지 느낄 수 있도록 설계되어 있습니다. 이번 권에서는 세계적인 고전, 『위대한 개츠비』를 모티브로 한 현대 한국 배경의 리메이크 스토리가 펼쳐집니다. 서울, 대전, 압구정 등 익숙한 한국적 공간 속에서 펼쳐지는 이 이야기에서는 잊지 못할 사랑, 꿈의 허상, 그리고 지나간 시간을 되돌리고 싶은 마음이 조용하면서도 묵직하게 흐릅니다. 각 장은 약 150개의 필수 어휘를 중심으로 구성 초급 학습자를 위한 문장 구조와 반복되는 표현 정서적 몰입감이 뛰어난 현대적 각색 원작을 모르는 독자도 충분히 감상 가능한 독립적인 이야기 스스로 읽고 싶은 마음을 자극하는 서사와 구조 등장인물 이름도 한국식으로 바뀌어, 익숙한 문화를 배경으로 이야기의 이해를 도와줍니다: Jay Gatsby → 원예준 Daisy Buchanan → 김장미 Nick Carraway → 정동하 Jordan Baker → 신유나 Tom Buchanan → 김장미의 남편 이 책은 단순한 리딩 자료가 아닌, 한국어와 한국문화를 동시에 경험할 수 있는 감성적인 여정입니다. 지금, 이 책을 통해 한국어로 된 당신만의 『위대한 개츠비』를 만나보세요. 한국어 학습자라면 누구나, 특히 읽기 실력을 키우고 싶은 분께 적극 추천합니다.